Le 13 juin 2014 à 0h56 un témoin observe les étoiles avec son nouveau télescope et découvre deux points brillants qui se déplacent conjointement (même distance entre eux). Il le perd de vue définitivement dans le ciel très étoilé. Le témoin rapporte son étonnement devant les évolutions particulières du Pan. Un seul témoignage est recueilli. Le témoin fournit des croquis et une photographie.
D’étrangeté faible et de bonne consistance (témoin unique, mais nombreux repères astronomiques et photo), ce cas s'avère être une méprise avec un duo particulier de satellites : un doublet de satellites militaires américains NOSS-3 6. Le PAN présente en effet toutes les caractéristiques type d’un tel doublet : luminosité, écart angulaire, trajectoire et horaire parfaitement cohérents (voir les notes d'enquête).
La photographie ne montre vraisemblablement pas le PAN, mais seulement la zone où celui-ci a disparu. L’étoile double 16 Cygni, apparaissant ici sous la forme de deux points rapprochés, a certainement été interprétée par le témoin comme étant le PAN.
Les phases d’arrêts du PAN peuvent s’expliquer par la discontinuité de l’observation : disparition provisoire du PAN à cause de l’éclat de la Lune et présence de nombreuses étoiles.
Ce cas est classé A, méprise avec le duo de satellites militaires américains NOSS-3 6 (A) et (B).