Un témoin rapporte deux observations faites depuis sa cuisine au 9eme étage en direction du Nord-Ouest.
Le 4 février 2009 à 2h45, le témoin observe les déplacements particuliers de formes de couleur qui disparaissent rapidement à l'horizon. Le 8 février 2009 à 6h45, le témoin et son fils constatent le déplacement ascendant puis descendant d'une sphère rouge orangé.
Le premier PAN observé, de couleur rouge orangée, traverse le champs de vision du témoin du Sud Est vers le Nord Ouest, soit dans la direction du vent : une lanterne festive (dite "lanterne Thaï") peut éventuellement expliquer cette observation. Le deuxième PAN observé se dévoile exactement dans la direction de la Lune, laquelle n'a pas été mentionnée par le témoin. L'aspect rouge et changeant aura confondu le témoin, à cette heure avancée de la nuit. Pour l’observation principale (PAN n°2), le GEIPAN classe cas « A » : observation de la Lune à son coucher, partiellement occultée par des nuages. Pour les autres observations, ce seraient des classements « C » par manque d’informations.